二月湖南春草徧，横山渡口花如霰。
相思一日在孤舟，空见归云两三片。
舟行怀阎士和
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阎士和：友人。
湖南：洞庭湖以南地区。
花如霰：花开得像雪珠一样密集洁白。
归云：回归的云彩，喻指归乡或思念。
译文
二月的湖南大地，春天的青草已经遍布原野，横山渡口盛开的鲜花洁白繁密，宛如纷飞的雪珠。在这孤独的舟船上，我怀着对您的相思度过了一天，抬头望去，只见天空中飘浮着两三片归去的云彩。
赏析
诗作以明丽的春景反衬孤寂的旅情。“花如霰”极言春色之美，“空见归云”则点出人去楼空的怅惘。情景交融，语言清新自然，含蓄地表达了对友人的深切思念。