戏赠吴冯

唐 ·唐诗

予yǔ读dú古gǔ人rén书shū,遂suì识shí古gǔ人rén面miàn。
不bú是shì识shí古gǔ人rén,邪xié正zhèng心xīn自zì见jiàn。
贵guì义yì轻qīng财cái求qiú俗sú誉yù,一yī钱qián与yǔ人rén便biàn骄jiāo倨jù。
昨zuó朝cháo为wèi火huǒ今jīn为wèi冰bīng,此cǐ道dào非fēi君jūn独dú抚fǔ膺yīng。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古人面:古人的面目,指古人的精神面貌。

邪正心自见:是非曲直在心中自然显现。

骄倨:骄傲傲慢。

抚膺:抚摸胸口,表示感慨或愤懑。

译文

我阅读古人的书籍,于是认识了古人的面目。其实并不是真的认识古人,而是心中的是非善恶自然显露出来。有些人看重义气轻视钱财以求世俗赞誉,但只要给人一文钱就立刻表现出骄傲傲慢的样子。昨天还是烈火今天变成寒冰,这种世态炎凉的道理,难道只有您一个人感到痛心吗?

赏析

此诗借读古书抒发对世态炎凉的批判。通过对比“贵义轻财”与“一钱便骄”,揭露人性的虚伪与多变。语气冷峻讽刺,表达了诗人对社会道德沦丧的忧虑和对友人的共鸣。