独游二首二

唐 ·唐诗

临lín水shuǐ兴xīng不bù尽jìn,虚xū舟zhōu可kě同tóng嬉xī。
还hái云yún与yǔ归guī鸟niǎo,若ruò共gòng山shān僧sēng期qī。
世shì事shì吾wú不bù预yù,此cǐ心xīn谁shuí得dé知zhī。
西xī峰fēng有yǒu禅chán老lǎo,应yīng见jiàn独dú游yóu时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临水:靠近水边。

虚舟:空船,比喻无心、超脱的心境,典出《庄子》。

还云:归去的云彩。

归鸟:归巢的鸟儿。

山僧期:与山中僧人的约定或默契。

世事吾不预:世间的事情我不参与,意指超然物外。

禅老:年长的禅师。

译文

在水边游赏兴致无穷无尽,可以像空船一样无忧无虑地嬉戏玩耍。归去的云彩和回巢的鸟儿,好像都与山中的僧人有着共同的约定。世间的事务我不愿参与其中,这颗清净的心又有谁能真正知晓呢?西边的山峰上有一位老禅师,他应该能看见我独自游历的身影吧。

赏析

此诗表达了诗人远离尘嚣、独善其身的高洁志趣。借用“虚舟”典故,象征心境的空灵与自由。通过与云、鸟、山僧的拟人化互动,构建了一个人与自然和谐共处的精神世界。结尾提及禅老,暗示了诗人内心的孤独并非寂寞,而是一种精神上的自足与知音难觅的淡然。