题秦系山人丽句亭

唐 ·唐诗

独dú将jiāng诗shī教jiào领lǐng诸zhū生shēng,但dàn看kān青qīng山shān不bù爱ài名míng。
满mǎn院yuàn竹zhú声shēng堪kān愈yù疾jí,乱luàn床chuáng花huā片piàn足zú忘wàng情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦系山人:唐代隐士秦系,字公绪,号秦山人。

丽句亭:秦系居住处的亭名。

诗教:指诗歌的教育功能或传授诗歌。

愈疾:治愈疾病,此处指消除烦恼或身体不适。

忘情:忘却世俗的情感牵挂,达到精神自由。

译文

秦系独自凭借传授诗艺来引领众多学生,他只欣赏眼前的青山而毫不贪恋名声。满院子的竹林风声足以治愈人的身心疾患,散落在床榻上的花瓣足够让人忘却世俗的情愁。

赏析

此诗赞美了秦系安贫乐道、寄情山水的高尚品格。通过“不爱名”、“堪愈疾”、“足忘情”等表述,突出了隐居生活的精神净化作用,语言清新自然,意境幽雅,体现了诗人对隐逸文化的推崇。