塞下曲二首二

唐 ·唐诗

都dōu护hù今jīn年nián破pò武wǔ威wēi,胡hú沙shā万wàn里lǐ鸟niǎo空kōng飞fēi。
旄máo竿gān瀚hàn海hǎi扫sǎo云yún出chū,毡zhān骑qí天tiān山shān蹋tà雪xuě归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

都护:边疆最高行政长官。

武威:地名,今甘肃武威。

旄竿:牦牛尾装饰的旗杆,代指军旗。

瀚海:沙漠。

毡骑:穿着毛毡披风的骑兵。

天山:山脉名。

蹋(tà):踩,踏。

译文

都护今年攻破了武威,胡地的沙尘万里无边,只有鸟儿在空中徒劳飞翔。军旗在浩瀚的沙漠中扫过云层而出,身着毡衣的骑兵在天山上踏着积雪凯旋归来。

赏析

此诗气势开阔,描绘了唐军远征大漠、收复失地的壮丽景象。“鸟空飞”衬托环境的荒凉与战场的肃杀,“扫云出”、“蹋雪归”则生动表现了将士们的英勇与艰辛,格调高昂。