效古

唐 ·唐诗

日rì出chū天tiān地dì正zhèng,煌huáng煌huáng辟pì晨chén曦xī。
六liù龙lóng驱qū群qún动dòng,古gǔ今jīn无wú尽jìn时shí。
夸kuā父fù亦yì何hé愚yú,竞jìng走zǒu先xiān自zì疲pí。
饮yǐn乾qián咸xián池chí水shuǐ,折zhé尽jǐn扶fú桑sāng枝zhī。
渴kě死sǐ化huà爝jué火huǒ,嗟jiē嗟jiē徒tú尔ěr为wèi。
空kōng留liú邓dèng林lín在zài,折zhé尽jǐn令lìng人rén嗤chī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六龙:神话中太阳神驾车所用的六条龙。

夸父:神话人物,逐日而死。

咸池:传说太阳沐浴的地方。

扶桑:神话中的神树,太阳升起之处。

邓林:夸父死后手杖化成的桃林。

译文

太阳升起时天地端正明亮,辉煌的光芒开辟了晨曦。六龙驾车驱使万物活动,从古至今时间永无尽头。夸父多么愚蠢啊,拼命奔跑却先把自己累垮。他喝干了咸池的水,折尽了扶桑的树枝。最终渴死化作微弱的火光,唉叹这一切徒劳无功。只留下那片邓林还在,枝干折断令人嗤笑。

赏析

借夸父逐日的神话典故,讽刺盲目追求不可能之事的行为,强调顺应自然、量力而行的重要性,寓意深刻,具有哲理色彩。