比来知尔有诗名，莫恨东归学未成。
新丰有酒为我饮，消取故园伤别情。
送商季臯
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
比来：近来。
尔：你。
东归：向东回去。
新丰：地名，以产酒闻名，新丰美酒斗十千。
消取：消除。
故园伤别情：离开故乡的离别之情。
译文
近来我知道你在诗歌方面已经有了名气，所以不要因为向东归去求学尚未大成而感到遗憾。在新丰这个地方，请你替我喝上一杯美酒，用它来消除你离开故乡时那份伤感的离别之情吧。
赏析
这是一首送别诗，语气亲切宽慰。诗人先肯定友人的才华，再劝解其对学业未成的焦虑，最后以酒消愁，体现了朋友间的深厚情谊和豁达乐观的人生态度。