湖南草堂读书招李少府

唐 ·唐诗

削xuē去qù僧sēng家jiā事shì,南nán池chí便biàn隐yǐn居jū。
为wèi怜lián松sōng子zi寿shòu,还hái卜bo道dào家jiā书shū。
药yào院yuàn常cháng无wú客kè,茶chá樽zūn独dú对duì余yú。
有yǒu时shí招zhāo逸yì史shǐ,来lái饭fàn野yě中zhōng蔬shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湖南草堂:皎然在湖州(古属江南东道,有时泛称湖南)的居所。

李少府:姓李的县尉。

削去僧家事:不再做僧侣的日常事务,指隐居生活。

松子寿:传说吃松子可以长寿。

卜道家书:占卜或阅读道家书籍。

逸史:指隐逸之士或喜欢记载隐逸故事的人,此处可能指李少府。

野中蔬:野菜。

译文

我摒弃了僧侣的日常事务,在南池边开始了隐居生活。因为喜爱松子带来的长寿益处,我还专门研读道家的书籍。我的药园里常常没有客人来访,只有茶樽独自对着我一人。有时候我会邀请那位逸兴遒飞的友人,来我这里吃一顿野外的蔬菜大餐。

赏析

此诗展示了诗人隐居生活的闲适与清雅。通过“削去僧家事”表明其生活方式的转变,转向更具个人色彩的道家养生和品茶读书。诗中“药院无客”、“茶樽独对”写出了孤独中的自得,而“招逸史”、“饭野蔬”则表现了与志同道合的朋友分享简单快乐的情趣,整体风格平淡自然,充满生活气息。