风舞槐花落御沟，终南山色入城秋。
门门走马徵兵急，公子笙歌醉玉楼。
长安早秋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御沟：流经皇宫的河道。
终南山：位于长安城南，著名的山脉。
徵兵：征召士兵，反映战事频繁。
玉楼：华丽的楼阁，代指权贵居所。
译文
秋风舞动，吹落了槐树的花瓣，纷纷飘进皇宫前的御沟之中；终南山的青色山影映入城中，带来了浓浓的秋意。家家户户门前都有快马飞驰而过，那是紧急征召士兵的队伍；然而那些富贵公子们，却在华丽的楼阁里听着笙歌，沉醉于享乐之中。
赏析
此诗运用强烈的对比手法。一边是紧张急迫的战备征兵，另一边是醉生梦死的贵族享乐。通过这种反差，讽刺了统治阶层的腐败无能和对国家危机的漠视，表达了诗人忧国忧民的情怀。