大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首尧铭

唐 ·唐诗

金jīn册cè昭zhāo昭zhāo,列liè圣shèng孤gū标biāo。
仲zhòng尼ní有yǒu言yán,巍wēi巍wēi帝dì尧yáo。
承chéng天tiān眷juàn命mìng,罔wǎng厥jué矜jīn骄jiāo。
四sì德dé炎yán炎yán,堦jiē蓂míng不bù凋diāo。
永yǒng孚fú於yú休xiū,垂chuí衣yī飘piāo飖yáo。
吾wú皇huáng则zé之zhī,小xiǎo心xīn翼yì翼yì。
秉bǐng阳yáng亭tíng毒dú,不bù遑huáng暇xiá食shí。
土tǔ堦jiē苔tái绿lǜ,茅máo茨cí雪xuě滴dī。
君jūn既jì天tiān赋fù,相xiāng亦yì天tiān锡xī。
德dé辀zhōu金jīn镜jìng,以yǐ圣shèng继jì圣shèng。
汉hàn高gāo将qiāng将qiāng,太tài宗zōng兵bīng柄bǐng。
吾wú皇huáng则zé之zhī,日rì新xīn德dé盛shèng。
朽xiǔ索suǒ六liù马mǎ,罔wǎng坠zhuì厥jué命mìng。
熙xī熙xī蓼liǎo萧xiāo,块kuài润rùn风fēng调diào。
舞wǔ擎qíng干gàn羽yǔ,囿yòu入rù𫇴荛ráo。
既jì玉yù其qí叶yè,亦yì金jīn其qí枝zhī。
叶yè叶yè枝zhī枝zhī,百bǎi工gōng允yǔn厘lí。
享xiǎng国guó如rú尧yáo,不bù疑yí不bù疑yí。

全文共 197 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大蜀皇帝:指五代十国时期前蜀开国君主王建。

寿春节:王建设立的节日。

尧铭:歌颂尧帝的铭文。

金册:金属制成的册书,记载帝王事迹。

孤标:独特的标志。

承天眷命:承受上天的眷顾和命令。

罔厥矜骄:没有骄傲自满。

四德:指尧帝的四种美德。

堦蓂(míng):阶前的蓂荚草,传说随月盈亏而生,象征祥瑞。

永孚於休:永远信服美好的德行。

垂衣:垂拱而治,形容无为而治。

秉阳亭毒:秉承阳气,养育万物。

不遑暇食:忙得没有时间吃饭。

土堦苔绿:土台阶长满绿苔,形容节俭。

茅茨雪滴:茅草屋顶积雪融化滴落,形容简陋。

德辀(zhōu):以德为车辕,比喻以德治国。

金镜:比喻明察是非的能力。

汉高将将:汉高祖刘邦善于驾驭将领。

太宗兵柄:唐太宗李世民掌握军事权力。

朽索六马:用腐朽的绳索驾驭六匹马,比喻危险,出自《尚书》。

熙熙蓼萧:和睦欢乐,恩泽广布。

块润风调:土地湿润,风雨调和。

舞擎干羽:拿着盾牌和雉羽跳舞,指文德教化。

囿入𫇴荛:苑囿里允许打柴割草的人进入,形容仁政。

允厘:治理得当。

译文

金色的册书明亮耀眼,历代圣王独自标榜。孔子说过,伟大的帝尧。他承受上天的眷顾和命令,毫无骄傲自满之心。四种美德炽热旺盛,阶前的蓂荚草永不凋谢。永远使人信服美好的德行,垂衣拱手天下大治。我们的皇帝效法他,小心翼翼。秉承阳气养育万物,忙碌得顾不上吃饭。土台阶上长着绿苔,茅草屋顶滴着雪水。君王既然天赋异禀,宰相也是上天赐予。以德作为车辕,以明镜自省,用圣明继承圣明。汉高祖善于统御将领,唐太宗掌握军事权柄。我们的皇帝效法他们,日日更新德行盛大。即使像用朽绳驾六马那样危险,也不会坠毁使命。和睦欢乐恩泽广布,土地湿润风雨调和。举行干羽之舞施行教化,允许樵夫进入苑囿。叶子如玉枝条如金,叶枝叶枝繁茂,百官治理得当。享有国家像尧帝一样,毫无疑问。

赏析

这是一首典型的颂圣诗,旨在歌颂前蜀皇帝王建的功德。诗人将王建比作尧、舜、汉高、唐宗等古代圣君,列举其勤政、节俭、仁德等品质,试图确立其统治的合法性和神圣性。语言华丽庄重,典故密集,符合庙堂文学的特点。