咏竹根珓子

唐 ·唐诗

出chū处chǔ慙cán林lín薮sǒu,才cái微wēi幸xìng一yī阳yáng。
不bù缘yuán怀huái片piàn善shàn,岂qǐ得dé近jìn馨xīn香xiāng。
节jié亦yì因yīn人rén净jìng,声shēng从cóng掷zhì地dì彰zhāng。
但dàn令lìng筋jīn力lì在zài,永yǒng願yuàn报bào时shí昌chāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珓子:占卜用的器具,通常用竹根制成。

慙林薮:对山林草泽感到惭愧,指未能隐居。

一阳:冬至后阳气初生,或指一点生机。

馨香:香气,比喻美德或声誉。

掷地彰:掷地有声,形容言辞或品质坚定有力。

译文

出处进退让林薮感到惭愧,才力微薄幸好有一点阳气。如果不怀着一点善念,怎么能得到美好的名声呢?竹节也因为人的擦拭而变得干净,声音因为掷在地上而彰显。只要还有力气在,永远愿意报答国家的昌盛。

赏析

这是一首咏物诗,借竹根珓子自喻。诗人强调了内在品德(怀片善)对外在声誉(近馨香)的决定作用,以及坚韧不拔的精神(筋力在)。结尾表达了忠君爱国、愿为国效力的愿望,立意高远。