沃州那不住，一别许多时。
几度怀君夜，相逢出梦迟。
瓶担千丈瀑，偈是七言诗。
若向罗浮去，伊余亦願随。
喜不思上人来
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沃州：地名，在今浙江境内，常指代隐居之地。
那不住：怎能不离去，或指无法留住。
偈：佛教中的颂词或诗句，通常用于表达禅理。
罗浮：山名，在广东，道教名山，传说中有仙人居住。
伊余：我，古汉语第一人称代词。
译文
你在沃州没能长久停留，我们这一别竟然过了这么长的时间。多少个夜晚我都在怀念你，可等到真正相逢时，却觉得从梦中醒来太迟了。你挑着担子仿佛背负着千丈瀑布般的气势，你写的偈语就像七言诗一样优美。如果你打算去罗浮山修行，我也愿意跟随你去那里。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深切思念与重逢后的喜悦。通过“瓶担千丈瀑”等夸张意象展现友人高洁的气度，结尾愿随友人去罗浮，体现了诗人向往超脱尘世、追求精神自由的情怀。