秋怀赤松道士

唐 ·唐诗

仙xiān观guān在zài云yún端duān,相xiāng思sī星xīng斗dǒu寒hán。
常cháng怜lián呼hū鹤hè易yì,却què恨hèn见jiàn君jūn难nán。
石shí罅xià青qīng虵shé湿shī,风fēng榸zhāi白bái菌jūn乾qián。
终zhōng期qī花huā月yuè下xià,坛tán上shàng听tīng君jūn弹dàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙观:道教的庙宇或道士的居所。

星斗寒:形容夜深天冷,星光清冷。

石罅(xià):石头之间的缝隙。

青虵(shé):即青蛇。

风榸(zhāi):被风吹过的树桩或枯枝。

白菌:白色的蘑菇。

坛:道教举行仪式的高台。

译文

那座神仙般的道观高耸在云端之上,我在寒冷的星空下深深地思念着你。常常感叹呼唤仙鹤容易,却遗憾见到你这位真人太难了。石头缝隙里湿润的青蛇蜿蜒爬行,风吹过的枯木上干燥的白色菌类静静生长。最终期待在花好月圆的夜晚,登上法坛聆听你弹奏琴曲。

赏析

诗歌以清冷的意境衬托对道士友人的仰慕与相思。通过“呼鹤易”与“见君难”的对比,突出了求道的不易与友情的珍贵。景物描写细腻,营造出幽静神秘的氛围,表达了对超凡脱俗生活的向往。