太宗罗俊彦，桂玉比光辉。
难得终须得，言归始是归。
风帆天际吼，金鹗月中飞。
五府如交辟，鱼书莫便稀。
送王毂及第后归江西
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王毂：人名，唐代诗人。
江西：唐代道名，包括今江西等地。
太宗：唐太宗李世民，此处借指当朝皇帝广纳人才。
俊彦：才智杰出的人。
桂玉：桂薪玉粒，形容物价昂贵，生活艰难，此处反用，指才华如桂玉般珍贵。
金鹗：金色的猛禽，喻指科举高中者。
五府：汉代三公九卿府，此处泛指高级官府。
交辟：互相征召。
鱼书：书信。
译文
当今皇上广泛搜罗杰出的人才，你的才华比珍贵的桂玉还要光辉灿烂。虽然难得功名但终究还是得到了，现在说回家乡才是真正的归宿。风帆在天边呼啸，你像金色的鹗鸟在月中飞翔。如果各地的官府互相征召你，请千万不要让书信变得稀少。
赏析
这是一首祝贺及第并送别的诗。诗人高度评价王毂的才华，恭喜其金榜题名。用“金鹗月中飞”等意象渲染其前程似锦，结尾叮嘱保持联系，体现了朋友间的深情厚谊和对未来的美好祝愿。