郊庙歌辞五郊乐章送神

唐 ·唐诗

春chūn末mò冬dōng暮mù,徂cú夏xià杪miǎo秋qiū。
土tǔ王wáng四sì月yuè,时shí季jì一yī周zhōu。
黍shǔ稷jì已yǐ享xiǎng,笾biān豆dòu宜yí收shōu。
送sòng神shén有yǒu乐lè,神shén其qí赐cì休xiū。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徂:往,过去。

杪秋:秋末。

土王:五行中土德当令。

笾豆:古代祭祀时盛祭品的两种礼器。

休:美善,福禄。

译文

从春末到冬暮,又过了夏天直到秋末。土德在四月当令,四季循环刚好满一周。黍稷等祭品已经献上,笾豆这些礼器也该收拾起来了。送神的乐曲已经奏响,希望神灵能赐下福佑。

赏析

此诗为送神乐章,以四季更迭起笔,点明祭祀的时间跨度与土德当令的时令。后写祭品已享、礼器当收,转入送神环节,末句祈神赐福,庄重肃穆,体现了郊庙祭祀的虔诚与秩序。