兵要望江南占星第十三(京本列第五○四十三首) 三

唐 ·唐诗

金jīn与yǔ火huǒ,统tǒng帅shuài识shí星xīng无wú。
须xū算suàn(辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「等děng」)行xíng藏cáng知zhī决jué胜shèng,何hé须xū坚jiān执zhí讲jiǎng星xīng孤gū,诸zhū事shì细xì参cān图tú。

全文共 44 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金与火:指金星和火星。

统帅:最高军事指挥官。

识星无:不懂得天文星象知识。

行藏:指星体的运行轨迹和隐现情况。

讲星孤:空谈星象理论而不结合实际。

细参图:仔细参考星图或相关资料。

译文

如果统帅既不了解金星也不了解火星,那就是缺乏必要的天文知识。想要决胜千里,必须精确计算星体的运行轨迹和隐现规律,而不是固执地空谈那些孤立的星象理论。对于各种复杂的军事事务,都需要仔细对照星图进行分析研判。

赏析

这首词批评了那些不懂天文却盲目指挥的将领,强调了实证精神。作者主张通过具体的“算行藏”和“参图”来获取情报,反对脱离实际的玄学空谈,体现了务实的科学态度萌芽。