闻道乘驄发，沙边待至今。
不知云雨散，虚费短长吟。
山带乌蛮阔，江连白帝深。
船经一柱观，留眼共登临。
渝州候严六侍御不到先下峡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渝州：今重庆。
候：等候。
严六侍御：严武的族人或下属，排行第六，任侍御史。
不到：没有到达。
先下峡：先行离开峡谷。
闻道：听说。
乘驄（cōng）：骑着青白色的马，指代出行。
发：出发。
沙边：江边沙滩。
待至今：等待到现在。
云雨散：比喻聚会结束或人离散。
虚费：白白浪费。
短长吟：长短不一的吟诵诗句。
山带乌蛮阔：群山环绕着乌蛮地区，显得广阔。
江连白帝深：江水连接着白帝城，显得深邃。
一柱观：地名或典故，指险要之处。
留眼：保留眼界，意为期待未来再看。
共登临：一起登高游览。
译文
我听说你骑着骏马早已出发，而我却在江边的沙滩上苦苦等待，直到此刻仍未见到你的身影。看来我们的聚会注定要像云雨一样消散，我刚才那些长短不一的吟诵诗句，恐怕是白白浪费了精力。放眼望去，群山环绕着广阔的乌蛮之地，气势磅礴；江水绵延，直通深邃的白帝城，波涛汹涌。既然这次无法同行，那就让我们各自保留一份期待吧，希望将来有机会能再次共同登高览胜，弥补今日的遗憾。
赏析
这首诗表达了诗人等待友人未果的失落与惆怅。通过描写壮阔的山水景色，衬托出内心的孤寂。结尾“留眼共登临”化被动为主动，展现了一种豁达乐观的态度，余韵悠长。