陈家紫藤花下赠周判官

唐 ·唐诗

藤téng花huā无wú次cì第dì,万wàn朵duǒ一yī时shí開kāi。
不bú是shì周zhōu从cóng事shì,何hé人rén唤huàn我wǒ来lái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周判官:友人姓名。

从事:幕僚职务。

次第:顺序,这里指花开先后。

译文

藤花开放没有固定的先后顺序,成千上万朵花在瞬间一齐绽放。如果不是因为有你这位周从事在场,又有谁能把我召唤到这里来欣赏这般美景呢?

赏析

即兴之作,以花起兴,重在写人。强调因友人之故才见美景,突出友情的重要性,语言自然流畅,富有生活情趣。