游小洞庭

唐 ·唐诗

湖hú山shān上shàng头tou别bié有yǒu湖hú,芰jì荷hé香xiāng气qì占zhàn仙xiān都dōu。
夜yè含hán星xīng斗dǒu分fēn乾qián象xiàng,晓xiǎo映yìng雷léi云yún作zuò畫huà图tú。
风fēng动dòng绿lǜ蘋píng天tiān上shàng浪làng,鸟niǎo栖qī寒hán照zhào月yuè中zhōng乌wū。
若ruò非fēi神shén物wù多duō灵líng迹jì,争zhēng得de长cháng年nián冬dōng不bù枯kū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小洞庭:地名,位于今山东境内。

乾象:天象。

月中乌:传说月亮中有黑兔或乌鸦,代指月亮。

神物:指湖中灵异之物或神灵。

译文

在湖山的顶端竟然另有一个湖泊存在,菱角荷花的香气弥漫,占据了这片宛如仙境的地方。夜晚湖面倒映星斗,仿佛分割了天上的景象;清晨阳光照射雷云,构成了一幅壮丽的画卷。风吹动绿色的浮萍,看起来像是天上的波浪;鸟儿栖息在寒冷的月光倒影中,好似月宫里的乌鸦。若非这湖中有众多神灵留下的奇迹,怎么能做到长年冬天也不干涸枯竭呢?

赏析

描绘小洞庭奇景,融合现实与想象。通过夸张手法表现湖水神奇不枯的特点,寄托对自然造化之美的赞叹,意境开阔瑰丽。