四十年来家国，三千里地山河。
凤阙龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？
一旦归为臣虏，沈腰潘鬓销磨。
最是苍黄辞庙日，教坊独奏别离歌，垂泪对宫娥。
破陈子
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四十年来家国：南唐建国至灭亡约四十年。
三千里地山河：指南唐疆域。
凤阙龙楼：皇宫建筑。
霄汉：天河，指高空。
玉树琼枝：形容树木华美。
干戈：兵器，指战争。
臣虏：臣服为奴隶，指投降。
沈腰：瘦损的腰身。
潘鬓：斑白的鬓发。
苍黄：匆忙慌乱。
辞庙：告别宗庙，指亡国。
教坊：管理宫廷音乐的机构。
宫娥：宫女。
译文
统治了四十年的国家，拥有三千里的山河。皇宫高耸入云，树木华美如烟萝，何曾经历过战争？一旦沦为俘虏，身体消瘦，头发变白。最难忘的是仓促告别宗庙的日子，教坊乐队单独演奏别离之歌，只能对着宫女流泪。
赏析
这首词概括了李煜一生的荣辱变迁。前半部分极写昔日之繁华，后半部分突转今日之凄凉，形成强烈对比。“垂泪对宫娥”一句，既写出了亡国的悲痛，也流露出作为帝王的无奈与软弱，感人至深。