镜水夜来秋月，如雪，采莲时。
小娘红粉对寒浪，惆怅，正思惟。
荷叶杯二
全文共 30 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镜水：平静如镜的水面。
夜来秋月：夜晚升起的秋月。
如雪：月光如水般洁白。
采莲时：正在采莲的时候。
小娘：年轻女子。
红粉：化妆用的粉末，代指女子。
对寒浪：面对着寒冷的波浪。
正思惟：正在沉思。
译文
夜晚，平静的湖面像镜子一样反射着秋天的月光，月色洁白如雪，正是采莲的好时节。一位年轻女子坐在船上，面对着寒冷的波浪，心中充满了惆怅，陷入了深深的沉思之中。
赏析
词作描绘了一幅月下采莲图，意境清幽淡雅。“寒浪”与“惆怅”相呼应，暗示了女子内心的孤寂与迷茫，留给人无限的想象空间。