槟榔花发鹧鸪啼，雄飞烟瘴雌亦飞。
竹枝一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹枝：巴渝一带民歌调名。
槟榔花：热带植物花。
鹧鸪：鸟名，叫声似“行不得也哥哥”。
烟瘴：山林间湿热蒸郁之气。
译文
槟榔花开了，鹧鸪鸟在啼叫，雄鸟在充满烟瘴的环境中飞翔，雌鸟也跟着一起飞。
赏析
这是一首短小的民歌体诗词，以自然景物起兴，通过雌雄双飞的画面，隐喻男女之间不离不弃的情感，风格质朴清新。