谒金门二

唐 ·唐诗

春chūn漏lòu促cù,金jīn烬jìn暗àn挑tiāo残cán烛zhú。
一yī夜yè帘lián前qián风fēng撼hàn竹zhú,梦mèng魂hún相xiāng断duàn续xù。
有yǒu个gè娇jiāo饶ráo如rú玉yù,夜yè夜yè绣xiù屏píng孤gū宿sù。
闲xián抱bào琵pí琶pá寻xún旧jiù曲qū,远yuǎn山shān眉méi黛dài绿lǜ。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春漏促:夜短

金烬:灯芯燃烧后的灰烬

娇饶:娇媚

远山眉黛:形容眉毛像远山一样青翠

译文

春天的夜晚很短,挑弄着灯芯看着残烛熄灭。一夜之间帘前的风摇动着竹子,梦魂断续不连。有一个娇媚如玉的女子,每晚独自睡在绣屏旁边。她无聊地抱着琵琶寻找旧日的曲子,眉毛像远山一样青翠。

赏析

通过风声、烛影等细节描写,展现了女子深夜难眠、借琴抒怀的孤独心境,含蓄隽永。