每逢清夜与良晨，多怅望，足伤神。
云迷水隔意中人，寂寞绣罗茵。
山枕上，几点泪痕新。
甘州子二
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怅望：惆怅地眺望。
足：足够，甚。
山枕：中间凹陷两端隆起的枕头。
译文
每逢清静的夜晚和美好的早晨，我总是惆怅地眺望远方，伤心神思。云雾迷漫，水流阻隔，我看不到心中的那个人。寂寞地躺在绣着花纹的罗褥上。在山枕之上，留下了几点新鲜的泪痕。
赏析
抒发相思之苦。时间与空间的阻隔（云迷水隔）加剧了思念。从白天的怅望到夜晚的流泪，贯穿始终的是孤独感。“几点泪痕新”以细节收尾，含蓄而动人。