甘州子一

唐 ·唐诗

一yī炉lú龙lóng麝shè锦jǐn帷wéi傍bàng,屏píng掩yǎn映yìng,烛zhú荧yíng煌huáng。
禁jìn楼lóu刁diāo斗dòu喜xǐ初chū长zhǎng,罗luó荐jiàn绣xiù鸳yuān鸯yāng。
山shān枕zhěn上shàng,私sī语yǔ口kǒu脂zhī香xiāng。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙麝:龙脑香和麝香。

禁楼:宫城中的楼阁。

刁斗:军中夜间巡更用的铜器,白天用来做饭,晚上用来打更。

口脂:涂在嘴唇上的化妆品,也指唇间香气。

译文

一炉龙脑麝香在锦帷旁边燃烧,屏风掩映,烛光辉煌。宫中刁斗声响起,喜的是夜还很长。铺着绣有鸳鸯图案的罗垫。在山枕之上,两人低声私语,口中散发出脂粉的香气。

赏析

描写宫廷或贵族生活的奢华与私密。环境布置精致(锦帷、屏、烛),气氛温馨(喜初长)。结尾“私语口脂香”极具感官诱惑力,展现了男女欢会的甜蜜与亲密。