钿毂香车过柳堤，桦烟分处马频嘶，为他沈醉不成泥。
花满驿亭香露细，杜鹃声断玉蟾低，含情无语倚楼西。
浣溪沙一
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钿毂（diàn gǔ）：镶嵌金属装饰的车轮轴头，代指华美的车子
桦烟：燃烧桦木产生的烟雾，此处可能指车马经过扬起的尘土或特定景象
沈醉不成泥：形容醉酒程度极深，如同烂泥一般瘫软
驿亭：古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿的处所
玉蟾：月亮
倚楼西：在西边的楼上倚栏远望
译文
装饰华丽的马车驶过柳堤，在桦木烟雾弥漫之处，马儿频频嘶鸣。因为思念那个人，我喝得酩酊大醉，身子软得像泥一样无法动弹。驿亭周围开满了鲜花，带着细微香气的露水凝结其上，杜鹃鸟的啼叫声渐渐停歇，低垂的月亮洒下清辉。我满怀深情却无语凝噎，独自倚靠在西楼的栏杆旁，久久伫立。
赏析
词作通过环境描写烘托离愁别绪。上片写车马喧嚣与醉态，暗示内心的烦乱与借酒浇愁；下片转写静谧的夜景，花露、杜鹃、残月构成凄清画面。动静结合，以乐景衬哀情，最后定格在“含情无语”的人物形象上，余韵悠长，展现了羁旅之人的孤独与深情。