小庭雨过春将尽，片片花飞，独折残枝，无语凭阑秪自知。
玉堂香煖珠帘卷，双燕来归，君约佳期，肯信韶华得几时。
采桑子一
全文共 53 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小庭雨过：小雨过后的小庭院。
春将尽：春天即将结束。
残枝：凋零的花枝。
秪自知：只有自己知道。
玉堂：华贵的厅堂。
香煖：香气温暖。
君约佳期：你约定的美好相会日期。
韶华：美好的年华，指青春时光。
译文
小雨过后的小庭院里，春天就要结束了，花瓣片片飞舞。我独自折下一根残败的花枝，无语倚靠栏杆，其中的心事只有自己知晓。玉堂内香气温暖，珠帘卷起，一双燕子归来。想起你曾约定好的佳期，我不禁怀疑，这美好的青春年华还能剩下多少时间呢？
赏析
上片写景抒情，以落花、残枝烘托伤春之情。下片由景入情，借双燕归来反衬人的孤独，并对“佳期”产生疑虑，感叹韶华易逝。整首词节奏舒缓，情感细腻，表达了对爱情不确定性的焦虑和对时光流逝的无奈。