洞房深夜笙歌散，帘幕重重，斜月朦胧，雨过残花落地红。
昔年无限伤心事，依旧东风，独倚梧桐，闲想闲思到晓钟。
采桑子十二
全文共 53 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞房：深邃的内室，非指新婚夫妇居室。
斜月朦胧：月亮倾斜且光线模糊不清。
东风：春风，此处反衬伤心事依旧。
晓钟：清晨报时的钟声。
译文
深夜时分，洞房内的笙歌演奏已经散去，层层帘幕低垂遮蔽。天边挂着朦胧的斜月，一场雨过后，残败的花朵纷纷落地，铺满一片红色。回想往昔那些无尽的伤心往事，如今面对依旧吹拂的春风，只能独自倚靠在梧桐树旁。闲适地想着过去的事情，思绪纷乱，一直持续到清晨钟声响起。
赏析
上片写景，以笙歌散后的冷清与雨后落花对比，营造凄凉意境。下片抒情，由景入情，感叹时光流逝而伤心事未改。“独倚梧桐”形象刻画孤独，“到晓钟”表现彻夜难眠之苦，情感深沉细腻。