石城山下桃花绽，宿雨初晴云未散。
南去棹，北飞鴈，水阔山遥肠欲断。
倚楼情绪懒，[惆怅]春心无限。
燕度蒹葭风晚，欲归愁满面。
应天长
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石城山：地名，多指南京石头山。
宿雨：隔夜之雨。
棹：船桨，代指船。
蒹葭：芦苇。
肠欲断：形容极度悲伤。
译文
石城山下的桃花已经绽放，昨夜的雨水刚停，天上的云彩尚未完全散去。船只向南行驶，大雁向北飞去，水面宽阔山峦遥远，令人肝肠寸断。独自倚楼而立，情绪低落懒散，心中充满了无限的惆怅与春情。晚风吹拂过芦苇丛，燕子飞过，想要回家的人满面愁容。
赏析
词作借景抒情，以桃花、宿雨、南北分飞的舟雁象征离别与阻隔。空间上的辽阔（水阔山遥）与时间上的流转（春心无限）相结合，突出了主人公内心的孤独与对远方亲人的深切思念，格调哀婉。