送别

春chūn江jiāng愁chóu送sòng君jūn，蕙huì草cǎo生shēng氤yīn氲yūn。

醉zuì后hòu不bù能néng语yǔ，乡xiāng山shān雨yǔ雰fēn雰fēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蕙草：香草，常喻君子。

氤氲（yīn yūn）：烟气弥漫的样子。

雰雰（fēn fēn）：雪或霜降落的样子，这里形容雨雾迷蒙。

春江之水带着愁绪送别你离去，岸边的蕙草散发着浓郁的香气。酒醉之后竟然说不出话来，只见故乡的山峦笼罩在迷蒙的雨雾之中。

情景交融，以香草美人喻友情，醉后的沉默与眼前的雨雾共同构成了离别的沉重感，含蓄蕴藉。