巴峡猿声催客泪，铜梁山翠入江楼。
千峰鸟路含梅雨，五月蝉声送麦秋。
句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巴峡：长江三峡中的巴峡。
猿声：猿猴的叫声，常引愁思。
催客泪：催促旅客流泪。
铜梁山：山名。
翠：翠绿的颜色。
入江楼：映入江边的楼阁。
千峰：许多山峰。
鸟路：险峻难行的小路。
含梅雨：含着梅雨季节的湿气。
麦秋：麦子成熟的季节，通常在初夏。
译文
巴峡的猿声不断，催落了旅客的眼泪；铜梁山的翠绿颜色，直接映入了江边的楼阁。千座山峰上的险路含着梅雨的湿气，五月的蝉声送走了麦子成熟的秋天。
赏析
写景壮阔而细腻，听觉与视觉交织，既表现了旅途的艰险愁苦，又展现了山川的秀丽景色，情感层次丰富。