句

唐 ·唐诗

秋qiū月yuè夜yè闲xián闻wén案àn曲qū,金jīn风fēng吹chuī落luò玉yù箫xiāo声shēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

案曲:案几上演奏的乐曲,或指书房中的音乐。

金风:秋风。

玉箫声:箫声如玉般清脆。

译文

秋夜的月色下,闲适地听着案几上传来的乐曲;金色的秋风吹过,吹落了远处玉箫的声音。

赏析

诗句意境高雅,充满了文人雅士的生活情趣。“秋月夜闲”奠定了恬淡的基调,“闻案曲”与“吹落玉箫声”则将听觉享受推向极致。风与声的互动,虚实相生,表现了诗人超然物外、沉醉于艺术之美的心境。