句

唐 ·唐诗

帘lián前qián对duì酒jiǔ闲xián无wú事shì,待dài得dé分fēn明míng似shì镜jìng时shí。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帘前:窗帘前面,指室内靠近窗户的位置。

对酒:对着酒杯饮酒,常指独自或与人共饮。

闲无事:清闲没有杂事打扰。

待得:等到。

分明似镜时:形容月光皎洁明亮,如同镜子一般清晰的时候。

译文

我坐在窗帘前面悠闲地喝着酒,因为此刻没有什么烦心事来打扰。我就这样静静地等待着,直到那轮明月升起来,把夜色照得像镜子一样明亮透彻。

赏析

此句描绘了诗人独酌时的闲适心境。通过“闲无事”与“待得分明”的对比,表现了诗人对宁静夜晚的期待与享受,意境清幽淡雅。