献龙虎山张天师

唐 ·唐诗

东dōng汉hàn天tiān师shī直zhí下xià孙sūn,久jiǔ依yī科kē戒jiè住zhù玄xuán门mén。
寰huán中zhōng有yǒu位wèi逢féng皆jiē拜bài,世shì上shàng无wú人rén见jiàn不bù尊zūn。
三sān洞dòng吏lì兵bīng潜qián稽qǐ首shǒu,六liù宫gōng魔mó幻huàn暗àn销xiāo魂hún。
可kě能néng授shòu与yǔ长cháng生shēng箓lù,浩hào劫jié铭míng肌jī敢gǎn忘wàng恩ēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张天师:东汉张道陵,道教创始人之一。

直下孙:直系后代子孙。

科戒:道教的戒律和仪轨。

玄门:道教之门。

寰中:天下,人间。

三洞吏兵:道教法术中驱使的神吏神兵。

六宫魔幻:指后宫或世俗中的种种幻象诱惑。

长生箓:记录名字以求长生的道教符箓。

译文

这位张天师是东汉祖师的直系后裔,长久以来依据道教科戒居住在玄门之中。他在天下凡是遇到的人都会受到礼拜,世上没有人见到他不表示尊敬。三洞经法中的神吏神兵都暗中向他叩首,六宫里的魔幻诱惑也在他的威德下暗暗销魂消散。或许他能授予我长生的符箓,我将铭记这份恩情直至浩劫来临也不敢忘记。

赏析

这是一首赞颂当代张天师并祈求授箓的诗。语气虔诚,极力渲染天师的威严与法力,反映了唐代道教信徒对正统传承的重视和对长生的渴望。