冬夜非所

长cháng夜yè闭bì荒huāng城chéng，更gēng深shēn恨hèn转zhuǎn盈yíng。

星xīng济jì数shù道dào赤chì，月yuè出chū半bàn山shān明míng。

不bù闻wén村cūn犬quǎn吠fèi，空kōng听tīng虎hǔ狼láng声shēng。

愁chóu卧wò眠mián虽suī着zhe，时shí时shí梦mèng里lǐ惊jīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

星济：星光稀疏或微弱。

数道赤：几道红色的光芒，可能指火光或异常天象。

虎狼声：野兽叫声，喻危险环境。

眠虽着：虽然睡着了。

梦里惊：梦中惊醒。

漫长的黑夜关闭了荒城，夜深之后怨恨之情更加充盈。星星稀疏，有几道红光闪烁，月亮升起，照亮了半山腰。听不到村庄里狗的叫声，只听到虎狼的吼声。愁苦地躺着，虽然睡着了，但常常在梦中受到惊吓。

此诗营造了一种恐怖压抑的冬夜氛围。“荒城”、“虎狼声”、“梦里惊”等意象交织，表现了诗人身处险境时的极度不安。视觉上的“星赤”、“月明”与听觉上的“犬吠无”、“虎狼声”形成鲜明对比，烘托出环境的恶劣和内心的恐惧。