三

唐 ·唐诗

兄xiōng弟dì相xiāng怜lián爱ài,同tóng生shēng莫mò异yì居jū。
为wéi人rén欲yù得dé别bié,(「人rén」,伯bó三sān六liù五wǔ六liù卷juǎn作zuò「若ruò」。
)此cǐ则zé是shì兵bīng奴nú。
。

全文共 45 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异居:分开居住,分家。

兵奴:士兵和奴隶,喻指地位低下或受支配的人,此处可能指分家后各自为政如同外人甚至仇敌。

译文

兄弟之间要互相怜爱,既然同母所生就不要分开居住。做人如果想要分离,那结果就会像兵奴一样(失去亲情纽带,沦为孤立无援的状态)。

赏析

再次强调兄弟不分家的观念。诗人认为血缘亲情是维系家庭的根本,一旦分家,不仅感情破裂,还可能陷入困境。用词犀利,警示意味浓厚,旨在维护大家庭的稳定。