一○五

唐 ·唐诗

他tā人rén骑qí大dà马mǎ,我wǒ独dú跨kuà驴lǘ子zi。
回huí顾gù担dān柴chái汉hàn,心xīn下xià较jiào些xiē子zi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跨:骑。

担柴汉:挑柴的人。

较些子:差一些、好一些,此处指心里得到些安慰。

译文

别人骑着高头大马,我却只能骑一头小驴子。回头看看那个挑柴的汉子,心里也就稍微舒坦了一些。

赏析

此诗以对比手法写世情。前两句写自己骑驴不如人骑马,后两句写回头见担柴汉,便觉自己还不算最差。寥寥数语,将人们“比上不足、比下有余”的自我安慰心理刻画得生动传神,幽默中透出对世态的洞察。