敬和吏部韦郎中庭前朱槿之作

唐 ·唐诗

日rì给gěi当dāng轮lún满mǎn,星xīng郎láng伏fú奏zòu旋xuán。
犹yóu纡yū起qǐ草cǎo思sī,更gèng有yǒu落luò花huā篇piān。
气qì与yǔ香xiāng衣yī杂zá,光guāng侵qīn畫huà壁bì然rán。
徒tú闻wén赋fù君jūn子zǐ,无wú以yǐ和hé神shén仙xiān。
(此cǐ诗shī见jiàn《分fēn门mén纂zuǎn类lèi唐táng歌gē诗shī》残cán本běn第dì六liù册cè《草cǎo木mù虫chóng鱼yú类lèi》卷juǎn五wǔ。
)。

全文共 83 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日给:每日供给,指俸禄。

当轮满:指月亮圆,喻任职期满。

星郎:指尚书郎,美称。

伏奏:伏案奏事。

纡:屈,此处为施展。

起草思:指起草文书的才思。

落花篇:指咏落花的诗篇。

香衣:熏香的衣裳。

畫壁然:画壁被照亮。然,同“燃”。

赋君子:指咏朱槿的诗。

和神仙:唱和神仙之作。

译文

每日的俸禄像月亮圆时一样满,星郎伏案奏事之后回来。还施展着起草文书的才思,又有了咏落花的诗篇。香气与熏衣混杂,光亮照在画壁上像燃着一样。只听说有咏君子的赋,却没有办法和神仙的诗。

赏析

此诗为敬和韦郎中庭前朱槿之作,赞美韦郎中的才思与诗作。诗中用“日给当轮满”称其俸禄丰厚,“落花篇”赞其诗才,结尾谦称自己无法唱和,语言典雅,对仗工稳,体现了应制诗的特点。