郊庙歌辞祭方丘乐章舒和

唐 ·唐诗

玉yù币bì牲shēng牷quán分fēn荐jiàn享xiǎng,羽yǔ旄máo干gàn𬭭遰dì成chéng容róng。
一yī德dé惟wéi宁níng两liǎng仪yí泰tài,三sān才cái保bǎo合hé四sì时shí邕yōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉币:祭祀用的玉器和缯帛。

牲牷:祭祀用的纯色全牲。

荐享:进献祭品。

羽旄:用羽毛装饰的旗帜。

干𬭭:盾与斧,泛指武舞用具。

遰:依次,交替。

三才:天、地、人。

邕:和洽。

译文与赏析

此诗为祭方丘乐章中的舒和,写祭祀时陈列祭品与乐舞的场面。前两句以“分荐享”“遰成容”对举,展现祭礼的井然有序;后两句由仪式升华到“一德惟宁两仪泰”的政治理想,将天地和顺归于君王之德,体现了郊庙歌辞颂德祈福的典型主题。