大夫巡麦陇，处子习桑间。
若非由一箭，谁能为解颜。
咏射雉
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大夫：古代官职名，此处指男子。
巡：巡视。
麦陇：麦田。
处子：少女。
习：练习，此处指采桑。
解颜：开颜而笑。
译文
男子在麦田边巡视，少女在桑林间采桑。要不是因为那一箭射中了猎物，谁能让少女开颜一笑呢？
赏析
诗写射雉场景，前两句分写男女各自的活动，后两句点出射猎成功博得少女一笑。画面生动，富有生活气息，暗含对射技的赞美。