九销山

唐 ·唐诗

人rén行xíng之zhī字zì路lù嵚qīn巇xī,九jiǔ销xiāo青qīng山shān胜shèng九jiǔ疑yí。
祇qí被bèi但dàn白bái云yún生shēng不bù断duàn,无wú端duān点diǎn破pò碧bì琉liú璃lí。
(见jiàn道dào士shì孟mèng宗zōng宝bǎo集jí虚xū所suǒ编biān《洞dòng霄xiāo诗shī集jí》卷juǎn一yī。
)(〖1〗邓dèng牧mù《洞dòng霄xiāo图tú志zhì》卷juǎn二èr《山shān水shuǐ门mén》《九jiǔ锁suǒ山shān》条tiáo:「自zì餘yú杭háng西xī郭guō外wài,行xíng十shí有yǒu八bā里lǐ,逆nì溪xī水shuǐ上shàng,左zuǒ右yòu合hé七qī峰fēng,皆jiē拔bá地dì数shù百bǎi尺chǐ。
其qí趾zhǐ犬quǎn牙yá相xiāng错cuò,行xíng路lù并bìng溪xī屈qū折shé者zhě九jiǔ,故gù云yún九jiǔ锁suǒ。
好hào事shì者zhě悉xī命mìng以yǐ名míng。
」)。

全文共 150 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九销山:山名,在浙江余杭。

嵚巇:山势高峻崎岖的样子。

九疑:九疑山,在湖南宁远。

祇被:只因为。

琉璃:一种有色玻璃,这里比喻碧绿澄澈的山色。

译文

人们走在像“之”字一样弯曲的高峻山路上,这九销青山比九疑山还要秀美。只因为白云不断地从山间生出,才无端地把那碧琉璃般的山色点破了。

赏析

此诗写九销山的奇秀。首句以“之”字状山路之曲,次句以九疑作比,见其秀胜;后两句写白云不断,点破碧琉璃般的山色,以动衬静,以白衬碧,色彩鲜明,想象新奇,富有画意。