宴宾容易小筵成，隼击秋原助放情。
红袖退行鞍上语，白眉迂步马前迎。
一冬霜意先黄叶，两路风威动翠旌。
须道孔融罇已满，不劳台下说餘酲。
观楚州韦舍人新筑河堤怺建两阊门（按此诗亦见《永乐大典》卷三五二七「九真」「门」字「北阊门」条〖五函四十九册〗。《大典》引《元一统志》曰：「淮安路有北阊门，唐〖张，原脱〗祐〖应作祜〗有《陪楚州韦舍人北阊门游燕诗》。」）
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隼击：鹰隼搏击，形容秋日射猎的豪迈。
白眉：指马良，字季常，眉中有白毛，兄弟五人并有才名，马良最良。后借指才俊。
翠旌：翠羽装饰的旗帜。
孔融罇：孔融好客，常叹“座上客常满，樽中酒不空”。罇，同“樽”。
餘酲：残余的酒醉。酲，酒醒后神志不清。
译文
宴请宾客很容易就办成了小筵席，秋原上鹰隼搏击，助长了我们放纵的情怀。红袖歌女退下后，我们在马鞍上交谈；白眉才俊迂回着脚步，到马前来迎接。一冬的霜意先染黄了树叶，两路的风威吹动了翠羽旌旗。要说孔融那样的酒樽已经斟满，就不必劳烦台下的人再说我余醉未醒了。
赏析
此诗写北阊门游宴。首联以“隼击秋原”写宴饮豪情，颔联红袖白眉对举，色彩鲜明，颈联霜叶翠旌点染秋景，尾联借孔融典故自嘲醉态。全诗场面热闹，用典自然，于欢宴中透出洒脱不羁的个性。