献太原裴相公三十韵

唐 ·唐诗

万wàn古gǔ元yuán和hé史shǐ,功gōng名míng将jiàng相xiāng殊shū。
英yīng明míng逢féng主zhǔ断duàn,直zhí道dào与yǔ天tiān符fú。
一yī镜jìng辞cí西xī阙quē,双shuāng旌jīng镇zhèn北běi都dōu。
轮lún辕yuán归guī大dà匠jiàng,劒jiàn戟jǐ尽jǐn洪hóng炉lú。
物wù望wàng朝cháo端duān洽qià,人rén情qíng海hǎi内nèi输shū。
重zhòng轻qīng毫háo在zài手shǒu,斟zhēn酌zhuó斗dòu回huí枢shū。
邴bǐng吉jí真zhēn丞chéng相xiàng,陈chén蕃fān实shí丈zhàng夫fū。
礼lǐ宾bīn青qīng眼yǎn色sè,忧yōu国guó白bái髭zī须xū。
几jǐ赖lài平píng中zhōng土tǔ,长zhǎng愁chóu入rù五wǔ湖hú。
旱hàn苗miáo今jīn雨yǔ活huó,妖yāo沴lì共gòng风fēng驱qū。
料liào敌dí穷qióng天tiān象xiàng,開kāi边biān过guò地dì图tú。
黄huáng河hé归guī博bó望wàng,青qīng冢zhǒng破pò凶xiōng奴nú。
虎hǔ豹bào皆jiē亲qīn射shè,豺chái狼láng例lì手shǒu诛zhū。
坐zuò筹chóu千qiān不bù失shī,持chí钺yuè四sì无wú虚xū。
勇yǒng义yì精jīng诚chéng感gǎn,温wēn良liáng美měi价jià沽gū。
夔kuí龙lóng甘gān道dào劣liè,贾gǔ马mǎ分fēn材cái枯kū。
曙shǔ色sè開kāi营yíng柳liǔ,秋qiū声shēng动dòng塞sāi榆yú。
纵zòng横héng追zhuī穴xué兔tù,直zhí下xià灌guàn城chéng狐hú。
举jǔ论lùn当dāng前qián古gǔ,推tuī心xīn及jí后hòu儒rú。
风fēng云yún如rú借jiè便biàn,開kāi眼yǎn即jí天tiān衢qú。
(本běn卷juǎn均jūn见jiàn南nán宋sòng蜀shǔ刻kè本běn《张zhāng承chéng吉jí文wén集jí》卷juǎn第dì十shí。
)。

全文共 284 字 · 22 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裴相公:指裴度,唐代著名宰相,平定淮西叛乱。

元和:唐宪宗年号,裴度辅佐宪宗实现中兴。

北都:指太原,裴度曾镇守此地。

轮辕:车轮和车辕,比喻治理国家的工具或方法。

洪炉:大火炉,比喻熔炼人才或局势。

邴吉:西汉丞相,以宽厚著称。

陈蕃:东汉名臣,以刚直闻名。

五湖:太湖,指隐居之地。

妖沴:灾异之气。

博望:张骞封博望侯,此处喻指开拓边疆。

青冢:王昭君墓,此处喻指安抚少数民族。

夔龙:舜帝贤臣,喻指裴度。

贾马:贾谊、司马相如,喻指文才。

天衢:天空大道,喻指高位。

译文与赏析

此诗是对裴度生平功业的高度概括和颂扬。诗人将裴度比作邴吉、陈蕃等历史名臣,强调其在平定叛乱、稳定朝政方面的卓越贡献。全诗气象峥嵘,格调高雅,不仅歌颂了裴度的武功,也赞美了其文治和人格魅力,是张祜献诗中的代表作。