永丰桥閒坐

唐 ·唐诗

敝bì袜wà轻qīng鞋xié缓huǎn足zú投tóu,永yǒng丰fēng桥qiáo上shàng寄jì双shuāng眸móu。
山shān沿yán东dōng舍shě环huán西xī舍shě,水shuǐ遶rào南nán畴chóu赴fù北běi畴chóu。
村cūn妇fù坐zuò畦qí挑tiāo马mǎ齿chǐ,野yě童tóng蹲dūn涧jiàn采cǎi鸡jī头tóu。
娱yú閒xián不bù觉jué忘wàng中zhōng饭fàn,一yì点diǎn斜xié阳yáng射shè竹zhú楼lóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敝袜轻鞋:破旧的袜子和轻便的鞋。

马齿:马齿苋,野菜。

鸡头:芡实,水生植物,可食。

中饭:午饭。

译文

我穿着破袜子、轻便鞋,慢慢地走着,把目光寄托在永丰桥上。山沿着东边的房子环绕到西边的房子,水绕着南边的田地流向北边的田地。村妇坐在田畦上挑马齿苋,野孩子蹲在涧边采鸡头。我贪图这闲适,不知不觉忘了吃午饭,一点斜阳射在竹楼上。

赏析

诗写永丰桥闲坐所见。首联以敝袜轻鞋、缓足投点明闲适;颔联山环水绕,对仗工整,写景开阔;颈联村妇挑菜、野童采芡,充满生活气息;尾联忘中饭、斜阳射楼,以景结情。全诗语言质朴,画面生动,表现诗人对田园生活的热爱。