巉嵒绝顶欲摩天，海日初開一朶莲。
势削不容凡树木，格高唯惹好云烟。
点苏寒影粧新雪，戞玉清音喷细泉。
静想蓬莱只如此，应当月夜会群仙。
石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命为篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。）
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巉嵒：险峻的山岩。
朶：同“朵”。
点苏：点缀。苏，同“酥”，喻雪。
戞玉：敲击玉石，形容声音清脆。
蓬莱：传说中的仙山。
译文
险峻的山岩绝顶高得几乎要碰到天，海上的太阳刚刚升起，就像一朵盛开的莲花。山势陡峭，容不下凡俗的树木；格调高峻，只招引美好的云烟。点缀着寒影，妆点着新雪；敲击玉石般清脆的声音，是细泉在喷涌。静静地想，蓬莱仙岛也不过如此吧，应当会在月夜里聚会群仙。
赏析
此诗咏石峰。首联以“摩天”写其高，以“海日初开一朶莲”喻其形，想象奇特。颔联写其势与格，不容凡木、唯惹好云，见其高洁。颈联以雪妆、泉声写其清幽，视听结合。尾联以蓬莱相比，月夜群仙作结，将石峰仙境化，表达向往之情。全诗气势雄奇，意境超逸。