重午云阴日正长，佳辰早至浴兰汤。
凉风入座无消扇，彩索灵符映羽觞。
（《锦绣花谷别集》）。
缺题
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重午：即端午节，农历五月初五。
浴兰汤：端午节的习俗，用兰草煮水洗浴以驱邪防疫。
消扇：用于消暑的扇子。
彩索：五彩丝绳，端午系于手臂以辟邪。
灵符：画有符咒的纸片，用于祈福避灾。
羽觞：古代的一种酒器，形状像鸟雀，两侧有耳。
译文
端午那天云层厚重，白昼显得格外漫长。美好的节日早早到来，人们按照习俗用兰草煮成的热水沐浴更衣。凉爽的风吹进屋内，让人不需要使用扇子消暑。手腕上系的五彩丝绳和门上贴的灵符，交相辉映着酒杯的光影。
赏析
这首残句生动地记录了唐代端午节的民俗活动。通过描写天气、沐浴、纳凉以及佩戴辟邪物品等细节，展现了节日的氛围。诗句清新自然，富有生活气息，反映了当时人们对健康平安的追求。