广陵

唐 ·唐诗

广guǎng陵líng城chéng中zhōng饶ráo花huā光guāng,赚zuàn得de英yīng雄xióng尽jǐn白bái头tóu。
(《国guó史shǐ补bǔ》曰yuē:「进jìn士shì科kē得dé之zhī艰jiān难nán,其qí有yǒu老lǎo死sǐ於yú文wén场chǎng者zhě,亦yì无wú所suǒ恨hèn。
故gù诗shī云yún云yún。
」《畫huà墁màn录lù》以yǐ为wéi赵zhào嘏gǔ作zuò。
(李lǐ肇zhào《国guó史shǐ补bǔ》无wú此cǐ则zé。
《唐táng摭zhí言yán》卷juǎn一yī录lù此cǐ二èr句jù,不bù云yún作zuò者zhě,《全quán唐táng诗shī》卷juǎn七qī九jiǔ六liù收shōu作zuò无wú名míng氏shì句jù。
《畫huà墁màn录lù》谓wèi赵zhào嘏gǔ作zuò,未wèi言yán所suǒ据jù。
)。

全文共 133 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广陵:扬州的古称。

饶花光:充满了花朵的光彩,形容繁华美丽。

赚得:骗取,这里指吸引、诱惑。

英雄:指有志之士或才子。

尽白头:头发都白了,指耗费了一生精力。

译文

广陵城里到处是繁花似锦的光彩,这种繁华景象竟然骗得无数英雄豪杰为之奋斗终生,直到头发全白。

赏析

这两句诗讽刺意味浓厚。表面上写广陵的繁华迷人,实则暗喻科举功名或世俗名利对人的巨大诱惑和消耗。诗人感叹许多有才之士为了追求这些虚幻的目标,耗尽了一生心血,揭示了名利场的残酷与无奈。