泛石岐海

石岐海：指珠江口附近的海域，石岐在今广东中山。

台山：广东台山，或指天台山，此处结合语境应为广东沿海山脉。

罢雾：雾气消散。

岐海：石岐海。

分流：水流分开。

渔浦：渔船停靠的渡口。

飏（yáng）：飘扬，传播。

鸿逵：鸿雁飞翔的道路，指天空。

翼去舟：像鸟翼一样划动的船。

鬂（bìn）：鬓发。

蒲柳早：蒲柳之质，易衰，比喻身体虚弱或早生华发。

芰荷秋：菱角荷花凋零的秋天。

虞翻：三国吴学者，曾被贬谪岭南。

王粲：建安七子之一，作《登楼赋》抒发乡愁。

伴侣：同伴。

徒尔：白白地。