骊山怀古(五首) 四

唐 ·唐诗

碧bì瓦wǎ雕diāo墙qiáng拥yōng翠cuì微wēi,泉quán声shēng一yī去qù杳yǎo难nán期qī。
一yī闻wén缑gōu岭lǐng仙xiān成chéng日rì,空kōng想xiǎng钧jūn天tiān梦mèng尽jǐn时shí。
青qīng嶂zhàng浅qiǎn深shēn当dāng雨yǔ静jìng,古gǔ松sōng疎shū密mì向xiàng风fēng悲bēi。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠微:青翠的山色。

缑岭:传说王子乔在此成仙。

钧天:天上的音乐,代指宫廷乐舞。

疎密:稀疏与茂密。

译文

碧绿的瓦片和雕刻精美的墙壁拥抱着青翠的山色,泉水的声音一旦离去就再也难以预期何时回来。一听到王子乔在缑岭成仙的日子,只能空想那钧天广乐结束的时刻。深浅不一的青色山峦在雨中显得格外宁静,疏密相间的古松对着风发出悲声。

赏析

这首诗通过视听结合的手法,展现了骊山雨后静谧而略带悲伤的自然景观。诗人借景抒情,表达了对逝去美好时光的追忆和对人生无常的感叹。