观梦龟草书

唐 ·唐诗

欲yù尽jǐn金jīn鍾zhōng数shù斗dòu餘yú,从cóng容róng攘rǎng臂bì立lì踟chí蹰chú。
先xiān教jiào侍shì者zhě浓nóng磨mó墨mò,不bù揖yī傍bàng人rén欻chuā便biàn书shū。
畫huà状zhuàng倒dào松sōng横héng洞dòng壑hè,点diǎn麄cū飞fēi石shí落luò空kōng虚xū。
兴xīng来lái抹mǒ亦yì成chéng字zì,祇qí恐kǒng张zhāng颠diān颠diān不bù如rú。
(《六liù艺yì之zhī一yī录lù》二èr九jiǔ四sì引yǐn陈chén思sī《书shū苑yuàn菁jīng华huá》)。

全文共 89 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金鍾:大酒杯。

攘臂:捋起袖子露出胳膊,形容准备动作。

踟蹰(chí chú):徘徊不前,此处指蓄势待发。

侍者:随从仆人。

欻(xū):忽然,快速。

洞壑:山洞沟壑。

张颠:指唐代书法家张旭,以狂草闻名。

译文

喝完了数斗酒之后,他从容地捋起袖子站立,看似犹豫实则蓄势。先让仆人把墨磨浓,不等向旁人打招呼就迅速挥毫书写。笔画如同倒下的松树横跨山谷,粗重的点画像飞石落入虚空。兴致来时涂抹也能成字,只怕连张旭那样的狂草高手也不如他这般洒脱。

赏析

此诗生动描绘了梦龟和尚草书时的狂放姿态。通过饮酒、磨墨、挥毫等一系列动作,展现了书法家即兴创作时的激情与自信。比喻新奇,将书法线条比作松石,形象具体。结尾以张旭作比,突显其书法造诣之高与个性之狂。